C’est le dernier jour. J’essaie de ne pas trop penser à demain et de me concentrer sur les dernières heures. Je sais que son père arrivera en fin de matinée, vers 11h. On lui proposera de rester déjeuner avant de repartir, et il feindra de ne pas pouvoir. Il ne veut pas repartir trop tard pour avaler les kilomètres et être en forme pour la reprise. Il ne résistera pas longtemps et il acceptera de s’attabler. Ce sera la période de transition, elle passera de mes genoux à ceux d’Éliane, picorant dans nos assiettes et elle aura envie de montrer tous ses trésors à son père. Elle mangera en dessert le dernier petit suisse avec du sucre, que je lui fouetterai dans son bol bleu. Ils partiront juste après le café, dans lequel elle aura trempé un sucre pour faire un canard, en croyant qu’on ne l’a pas vue faire.
Depuis quinze jours, notre vie est à nouveau pleine. Non pas que nous soyons vraiment tristes ou désœuvrés le reste du temps : en prenant de l’âge, le quotidien suffit à emplir les journées. Mais quand elle repart, on prend conscience de ce qui manque : la vie spontanée et gaie, du mouvement et de la tendresse inattendue, qui remplissent complètement l’existence.
Chaque année, c’est pareil. Quand, début juillet, la voiture s’arrête dans l’allée gravillonnée, la portière s’ouvre et elle déboule dans nos bras. Elle n’arrive pas à faire le tour de nos grands corps, mais elle enfouit sa tête entre les nôtres. Je respire bien fort son odeur, mélange du chocolat des biscuits avalés pendant le trajet et du shampooing à la pomme que sa mère a pris soin de lui faire la veille.
Cette année, elle a vraiment grandi. Elle a repris possession des lieux en un éclair, sans aucune hésitation. Elle reste notre toute petite qui aime se faire dorloter, mais elle a beaucoup mûri. Elle nous a régalés de ses réflexions pertinentes et on a pu avoir des échanges encore plus riches. Elle n’a plus besoin d’aide pour jouer aux 7 familles, même si ses petites mains de moins en moins potelées peinent encore à tenir l’éventail de cartes. Elle me suit comme mon ombre au potager, pique souvent des fraises et des framboises. Avec Éliane, elle passe de longs moments à dessiner, à collecter, à créer toutes sortes de choses.
Le point culminant de la quinzaine, c’est toujours le pique-nique. On l’organise le dimanche du week-end du milieu et c’est tout un rituel. S’il pleut, on le prend sur la table de la cuisine, mais le plus souvent on peut compter sur le beau temps. Éliane et la petite s’occupent de préparer les victuailles la veille : le rôti que l’on mangera froid, la mayonnaise, les chips pour l’apéritif et les meringues pour le dessert. Moi, je suis chargé de nous trouver un point de chute. J’étale la carte de la région sur la table et je prends le temps de la réflexion. Il faut partir suffisamment loin de la maison pour donner un petit goût d’aventure à l’expédition, mais pas trop loin non plus pour ne pas passer trop de temps en voiture. Je cherche aussi la proximité de l’eau, rivière ou lac, pour pouvoir emmener mon matériel de pêche et installer ma ligne. Bien sûr, ce jour-là, je n’ai pas d’objectif précis, et mon but n’est pas de faire la partie de pêche de l’année. Le plus important est de passer du temps avec elle ; alors je m’installe au bord de l’eau et je ne réclame même pas le silence nécessaire aux meilleures prises. Au contraire, j’aime l’écouter se raconter ses petites histoires avec deux bâtons et trois cailloux, juste à côté de moi.
Cette année, on est allé à Merry, près des rochers du Saussois. On a garé la voiture dans le chemin, on a tout déballé pas trop loin et on s’est régalés de notre festin traditionnel. Éliane avait pris son pliant pour tricoter confortablement. La petite et moi, on a pris nos quartiers au bord de l’eau. Cette année, elle sait lire. Elle m’a lu à haute voix une histoire de petit chat, qu’elle a trouvé dans la bibliothèque de sa chambre.
Quand ça a mordu, au bout d’une petite heure, elle a foncé entre mes jambes pour m’aider à tenir la canne. C’est moi qui mettais toute la force, mais elle y a mis tout son cœur. Elle serrait ses mains sur les miennes et sa petite langue sortait même de sa bouche tant elle était concentrée. On a sorti deux beaux brochets et elle a alors tout lâché pour courir annoncer la grande nouvelle à sa grand-mère. Elle lui a raconté l’exploit en moulinant avec ses petits bras pour imiter la remontée du fil. Tout en défaisant le double hameçon, je l’observais s’agiter gaiement, dans son petit maillot bleu qu’Éliane lui a cousu au début du séjour. Je suis revenu avec l’épuisette, et je lui ai proposé de la prendre en photo avec les poissons. Elle ne s’est pas fait prier et les a hissés à la force de ses petits bras, rayonnante. Elle portait un de mes vieux chapeaux, que je lui ai donné l’an dernier. Elle m’a dit que c’était son chapeau magique pour mieux pêche, et je ne l’ai pas contredite.
Elle repart demain et moi, dès mardi matin, à l’ouverture, j’irai porter la pellicule de ce séjour au petit photographe du village. Je le fais chaque année et je prends soin de tout consigner dans un album avec de belles légendes. Je le fais pour elle, pour lui envoyer ensuite et imaginer son sourire en découvrant les images. Mais je le fais aussi pour prolonger ce temps suspendu qu’elle nous offre et m’assurer d’exister toujours dans son avenir.
Pour le moment, on va aller arroser une dernière fois le potager. On dînera ensuite sur la terrasse et elle réclamera sans doute une partie de Mille Bornes. On n’arrêtera qu’une fois qu’on n’y verra plus assez clair et alors on rentrera pour la coucher. Éliane la bordera, je lui raconterai une dernière histoire d’animaux et nous laisserons la porte entrouverte.
Demain va venir vite. Je ne veux pas trop y penser.
Je veux profiter de chaque minute avec elle pour tenir ensuite plusieurs mois sans la voir.
Un récit d’une tendresse infinie et rempli de sentiments habilement suggérés sans jamais être pesants. La description de la petite fille, cette « elle » dont le prénom n’est jamais révélé, est criante de vérité dans le regard de son grand-père. C’est touchant, bien vu, bien décrit. Je ne trouve que des qualités à ta nouvelle. J’en redemande ! 🙂
Merci Betty ! Je me suis efforcée de ne jamais la nommer, même si du coup, je me suis parfois un peu perdue dans les pronoms et les accords… 🙂 Je suis contente si cela fonctionne, parce qu’une première version s’est perdue dans les tréfonds de mon ordinateur et j’ai hésité longuement à reprendre la même image ou à changer de peur d’être déçue de ne pas retrouver mon premier texte…
Il ne se passe pas grand-chose dans cette histoire et cela sert très bien le récit ! Un grand bravo pour les détails, tous criants de vérité ; j’ai eu l’impression que cette petite fille existe.
Merci Tom ! Elle existe sans doute un petit peu, au moins en partie… J’ai beaucoup de mal à imaginer complètement une histoire et je pars souvent du détail d’un souvenir personnel pour broder et m’en éloigner ensuite.
Magnifique texte tout en finesse. Cette petite-fille, qui nous est présentée à travers le regard tendre de son grand-papa, elle nous fait sourire tout au long de ton récit. Tu décris avec justesse cette période de la vie qu’est l’enfance, par les actions, les demandes et les comportements de cette petite à laquelle on s’attache tout au long du récit. On sent bien l’anticipation de son départ et la nostalgie à venir chez le grand-père… Nostalgie d’une certaine jeunesse, d’une certaine fraîcheur et spontanéité… J’aime beaucoup les textes avec narrateur interne, j’ai vraiment une impression d’immersion dans l’histoire et ça me fait ressentir de belles émotions!
Merci Mélanie ! Je me suis dit en voyant la photo que cette petite-fille était vraiment heureuse et passait de très bons moments. J’ai imaginé que c’était grâce à ses grands-parents et à quel point ils devaient être heureux d’être avec elle eux aussi !
j’ai adoré cette photo qui met en exergue la fierté d’une enfant avec la récolte du jour. y’en a plein les albums de toutes les familles aimantes!
fallait juste savoir l’illustrer avec des mots, et voilà qui est fait. bravo!
Merci Ketriken ! Je confirme, ces photos sont très précieuses et la proposition d’écriture de Francis pourrait s’appliquer à tant d’images !! J’ai trouvé récemment une boîte en carton pleine de photos à côté d’une poubelle, dont la moitié du contenu prenait l’humidité dans l’herbe à côté. Je suis passée devant puis j’ai fait demi-tour, incapable de laisser là toute cette histoire familiale. La boîte dort dans un placard, mais je préfère ces souvenirs au chaud chez moi que détruits.
Bon vous m’avez coupé l’herbe des commentaires sous le pied car que puis-je rajouter que vous n’ayez déjà dit : la réalité de cette petite fille (pour le coup elle existe vraiment dans ses actes, ces détails…), le sens aigu de l’observation très bien rendu, la pudeur des sentiments, et l’infinie tendresse du papy pour sa petit fille. Tout cela est délicatement et fort bien rendu. Un papy très maternant (là, je suis peut-être en train de faire ma psychanalyse car le mien ce n’était pas cela 🙂 ). Je le trouve, je le perçois en effet comme incroyablement maternant, « féminin » (sans plaquer de stéréotypes, faut faire attention à ce qu’on dit désormais). Il y a des usages du détail, de l’observation et de la psychologie qui font mouche (et pas que sur la fillette : le fils qui prétend avoir toujours quelque chose à faire… En quelques mots à peine, il est croqué très efficacement, et ses relations avec ses parents aussi. Hop, c’est plié). Cela reste pastel et attendri. Beau boulot mine de rien équilibriste car on pourrait facilement tomber dans la mièvrerie ou le pathos.
Sur ce texte j’en profite pour montrer car il en fait la preuve (client d’œil à Annie qui par mail m’a avoué être préoccupée pour « la construction d’une intrigue », j’y reviendrai sous son texte) qu’il n’y a nul besoin en nouvelle — et ce sont la grande liberté, souplesse, et créativité du format- de convoquer des enjeux, des effets spéciaux pour qu’on soit sur une fiction (c’est une fiction réaliste, mais une fiction) : un fil narratif linéaire (un début, un milieu, une fin) sur de micro-événements, et même rien de spectaculaire suffisent à faire structure (comme un road movie de A à B suffit à faire intrigue) parce que l’enjeu n’est pas de raconter une histoire dans ce cas mais de faire ressentir, de partager des sentiments. L’enjeu est qu’ils soient reconnus par le lecteur qui ne cherche pas toujours à être distrait par une enquête ou je ne sais quoi, mais qui cherche en littérature à trouver un écho, un point de comparaison, à ce qu’il peut ressentir lui-même ou à ce qui va correspondre à ses valeurs, sa vision du monde, son positionnement dans et par rapport à celui-ci. En somme Mistouflone ici a réussi 1- A nous rendre tous papy ou mamie gâteau (Éliane est en retrait : on la devine cédant la place pour laisser s’exprimer l’amour entre les deux autres. Se faisant, même à peine présente dans le texte elle fait acte d’amour et de tendresse envers eux, elle aussi), ou alors à nous alerter sur le fait que tôt ou tard on le sera, probablement, gâteau. Et de là, à nous rassurer sur nous-mêmes et sur le monde : il y a du bon, quand même, de l’apaisé (la phrase de chute laisse penser que l’absence est vécue sans douleur car il y aura le retour certain des rituels), des poches de sérénité et de bonheur. Transcender le réel pour essayer de nous communiquer espoir, du beau etc. c’est ça aussi le job de la littérature, sans être pour autant bisounours (et c’est bien pourquoi je déteste Houellebecq : il n’y a aucun espoir ; il cherche même à nous accabler davantage. Aucune porte n’est ouverte). Un reproche : on nous dit pas si le poisson cuisiné par Éliane était bon (je plaisante !).
Oups, j’avais écris Mélanie… Mais c’est Mistouflone l’autrice. Mais ça m’arrive de m’emmêler quand quelqu’un de l’atelier a pour pseudo le prénom de quelqu’un d’autre… (C’est le cas pour cet atelier). Je corrige ! Allez je file sur le texte de Mélanie…
Merci Francis ! J’avoue ne pas trop savoir créer une histoire pleine de rebondissements avec une intrigue structurée, ou pleine de suspense par exemple… Alors le plus souvent, je m’attache à mettre en mots le quotidien banal. Je suis un peu bisounours au quotidien alors tant mieux si ce n’est pas trop mièvre.
Le poisson était sans doute délicieux, mais je crois qu’il a un peu trop cuit dans le four, Eliane étant occupée à ce moment-là, à démêler les cheveux de la petite à la sortie du bain, avec son long peigne ! J’ai un un cas de conscience à propos de la pêche et n’ai pas pris le temps de me renseigner : pas sûre qu’on puisse attraper deux poissons d’un coup, mais je n’avais envie de raconter qu’une prise !
Il avait deux cannes à pèche, c’est tout :-). C’est juste une question de budget, on demandera au producteur de cinéma de nous en fournir une seconde.
Il ne se passe rien mais tout y est. On y croit et c’est l’essentiel pour le lecteur. Bravo pour ce texte délicat, ajouré, en pleins et déliés. De la dentelle littéraire.
Merci Artemise ! Je suis contente que mon manque de construction d’intrigue n’ait pas trop perturbé la lecture !
Quelle jolie nouvelle ! Les sentiments sont là, posés délicatement, mais tellement perceptibles. C’est une poésie, un tableau de couleurs harmonieuses. Conquise, merci 🙂